Sinba Labs
Candles - Birthday Tracker

Datenschutzrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: 28. Oktober 2026

Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie Candles („die App“, „wir“, „uns“) mit Ihren Informationen umgeht. Wir haben Candles so entwickelt, dass Ihre Daten privat bleiben: Ihre Geburtstage bleiben bei Ihnen, und wir erfassen lediglich anonyme Nutzungsstatistiken, um die App zu verbessern.

Datenerfassung

Candles erfasst keine personenbezogenen Daten. Alle Daten, die Sie in die App eingeben – einschließlich Namen, Geburtsdaten, Notizen, Geschenkideen und Benachrichtigungseinstellungen –, werden mithilfe von Apples geräteinternem Speicher (SwiftData) auf Ihrem Gerät gespeichert.

Wenn Sie bei iCloud angemeldet sind, werden diese Daten außerdem über Ihren eigenen privaten iCloud-Account mithilfe von Apples CloudKit zwischen Ihren Geräten synchronisiert. Diese Daten werden von Apple unter Ihrem Apple Account gespeichert, und wir haben keinen Zugriff darauf.

Die einzigen Informationen, die die App an uns sendet, sind die unten unter „Analyse“ beschriebenen anonymen Nutzungsstatistiken. Diese enthalten niemals Ihre Geburtstage, Kontakte, Notizen, Geschenkideen oder andere Inhalte, die Sie eingeben.

Zugriff auf Kontakte

Wenn Sie Geburtstage aus Ihren Kontakten importieren möchten, liest die App Kontaktnamen und Geburtsdaten aus dem Adressbuch Ihres Geräts. Diese Daten werden auf Ihrem Gerät verarbeitet, niemals an uns oder Dritte gesendet und ausschließlich zum Erstellen von Geburtstagseinträgen in der App verwendet. Sie können den Zugriff auf Kontakte jederzeit unter „Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Kontakte“ widerrufen.

Benachrichtigungen

Die App verwendet lokale Benachrichtigungen, um Sie an bevorstehende Geburtstage zu erinnern. Diese Benachrichtigungen werden vollständig von Ihrem Gerät geplant und zugestellt. Es werden keine Benachrichtigungsdaten an externe Server gesendet.

Analyse

Candles verwendet TelemetryDeck, einen datenschutzfreundlichen Analysedienst, um zu verstehen, wie die App genutzt wird – zum Beispiel, wie oft der Premium-Bildschirm geöffnet wird und ob Käufe erfolgreich sind oder fehlschlagen.

Diese Signale sind anonym. Sie enthalten keine Namen, Geburtstage, Kontakte, E-Mail-Adressen oder Informationen zu Ihrem Apple Account, und die Gerätekennung wird gehasht, bevor sie Ihr Gerät verlässt, sodass sie nicht auf Sie zurückgeführt werden kann. Signale können grundlegende technische Informationen wie die App-Version, die iOS-Version, das Gerätemodell und die Sprache enthalten, die uns helfen, Probleme zu finden und zu beheben.

Diese Daten sind nicht mit Ihrer Identität verknüpft, werden nicht für Werbung verwendet und weder an Dritte weitergegeben noch verkauft. Candles verfolgt Sie nicht über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg und enthält keine Werbung.

Weitere Informationen zu TelemetryDeck: https://telemetrydeck.com/privacy

Siri, Widgets & Apple Watch

Wenn Sie Siri, Kurzbefehle oder Spotlight mit Candles verwenden, werden Anfragen von Apple auf Ihrem Gerät und innerhalb der Systeme von Apple verarbeitet; wir erhalten sie nicht. Widgets auf dem Home-Bildschirm und dem Sperrbildschirm sowie die Apple Watch-App lesen Ihre Geburtstagsdaten direkt von Ihren eigenen Geräten. Diese Daten werden nur zwischen Ihren eigenen Geräten geteilt und nicht an uns gesendet.

In-App-Käufe & Dienste von Drittanbietern

Die App bietet einen optionalen einmaligen Premium-Kauf über den App Store von Apple. Die gesamte Zahlungsabwicklung erfolgt ausschließlich durch Apple. Wir haben keinen Zugriff auf Ihre Zahlungsinformationen.

Abgesehen von Apples Systemframeworks (wie SwiftUI, SwiftData, CloudKit, StoreKit, WidgetKit, WatchConnectivity, UserNotifications, Contacts und App Intents) ist TelemetryDeck der einzige Drittanbieterdienst, den die App verwendet – für anonyme Nutzungsstatistiken, wie oben beschrieben.

Datenspeicherung, Sicherheit & Datenschutz für Kinder

App-Daten werden auf Ihrem Gerät gespeichert und durch die integrierten Sicherheitsfunktionen Ihres Geräts (Code, Face ID, Touch ID) geschützt. Wenn iCloud aktiviert ist, werden sie außerdem in Ihrem privaten iCloud-Account gespeichert und von Apple geschützt.

Wenn Sie die App löschen, werden ihre Daten von diesem Gerät entfernt. Um auch synchronisierte Daten zu entfernen, löschen Sie sie unter „Einstellungen > [Ihr Name] > iCloud > Speicher verwalten (oder Accountspeicher verwalten) > Candles“.

Candles erfasst wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Die App erfordert kein Konto.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, zum Beispiel wenn wir neue Funktionen hinzufügen. In diesem Fall ändern wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte unter jpcreations49@gmail.com